DOLLARS AND CENTS


There are many things
To talk about
Be constructive
Bear witness
We can use
Be constructive with your blues
Even when it's only warnings
Even when you're talking war games

Why don't you quiet down?
Why don't you quiet down?
Why don't you quiet down?
Quiet down!

You don't live in a business world
You never go out and you never stay
We'll have goals in a liberal world
Living in times when I could stand it, babe
It's all over baby's crying, it's all over baby
I can see out of here

All of the planet's dead,
All over the planet, so let me out of here
All over...

We are the dollars and cents
And the pounds and pence
And the mark and the yen, and yeah
We're going to crack your little souls
We're going to crack your little souls

We are the dollars and cents
And the pounds and pence
And the pounds and pence, and yeah
We're going to crack your little souls
Crack your little souls

We are the dollars and cents







話すことは
たくさんある
建設的であること
我々の必要な
証言をすること
鬱に対して建設的であること
ただの注意であっても
戦争ゲームの話に過ぎなくても

静かにしてくれよ
静かにしてくれよ
静かにしてくれよ
黙れよ

商業の世界のことなんて知らないくせに
お前なんて何処にも属してないくせに
目標は寛大なる世界に設けよう
僕の耐えうる限りにおいて
全ては終わりだ、あいつが泣いてる
ここにある全てを綜合する限り

この惑星は死に絶えた
死が蔓延してる、ここから出してくれ
死が…

我々はドルとセントだ
ポンドとペンスだ
マルクに円だ
お前の魂なんか打ち砕いてやる
お前の魂なんか打ち砕いてやる

我々はドルとセントだ
ポンドとペンスだ
ポンドとペンスだ
お前の魂なんか打ち砕いてやる
お前の魂なんか打ち砕いてやる

金だ